Quando è stata pubblicata la prima volta, il 10 marzo 1964, si intitolava "The Sounds of Silence" ed era un brano acustico che faceva parte del primo album di Simon & Garfunkel.
Lo aveva scritto Paul Simon che suonava la chitarra acustica e lo cantava Art Garfunkel.
Il duo si sciolse subito dopo la pubblicazione del primo album, Paul Simon inserì il pezzo nel suo primo album solista e se ne andò a Londra.
Certamente non immaginava che quella canzone sarebbe entrata nella leggenda.
Dopo l'inaspettato successo di The Sound of Silence, Simon torna negli Stati Uniti e il duo si ricompone.
Nascono così canzoni, veri e propri classici della musica leggera, come : The Boxer, Mrs. Robinson, Bridge over Troubled Water ..
Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence
In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence
And in the naked light I saw
Ten thousand people maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never shared
No one dared
Disturb the sound of silence
“Fools,” said I, “you do not know
Silence like a cancer grows
Hear my words that I might teach you
Take my arms that I might reach you”
But my words like silent raindrops fell
And echoed in the wells of silence
And the people bowed and prayed
To the neon god they made
And the sign flashed out its warning
In the words that it was forming
And the sign said “The words of the prophets are written on the subway walls
And tenement halls
And whispered in the sound of silence”.
ll grande valore simbolico della canzone è comunque emerso quando Paul Simon, da solo con la chitarra, l'ha cantata al “Ground Zero Memorial” in occasione del decennale della strage dell'11 settembre.
Nessun commento:
Posta un commento