Translate

20 gennaio 2013

Saudade


Ogni "saudade" è la presenza dell`assenza di qualcuno, un luogo o un qualcosa, infine un improvviso no che si trasforma in sì .. come se il buio potesse illuminarsi della stessa assenza di luce.
Il chiarore si produce nel sole, nella solitudine. 
Ogni "saudade" è un capsula trasparente che sigilla e nel contempo porta la visione di ciò che non si può vedere sempre (perché tu vivi lontana) ma sei sempre presente, ben conservata nel mio cuore.

Difficile tradurre questa parola portoghese in italiano .. ma per me è una specie di nostalgia ..

La “mia” nostalgia .. che non è più la mancanza di un passato che non può tornare, ma  quella infinitamente più dolce della tua presenza .. che c’è anche se sei lontana ..  
mamma


                                                        by felicya                                                  

 Il  video, dedicato a te, nasconde anche la voglia di fare presto un altro viaggio insieme, magari dopo la festività della “Pasqua” ..                                                                               

Nessun commento:

Posta un commento